Maksud perkataan "money like manure, does no good till it is spread" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "money like manure, does no good till it is spread" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

money like manure, does no good till it is spread

US /ˈmʌn.i laɪk məˈnʊr, dʌz noʊ ɡʊd tɪl ɪt ɪz sprɛd/
UK /ˈmʌn.i laɪk məˈnjʊər, dʌz nəʊ ɡʊd tɪl ɪt ɪz sprɛd/
"money like manure, does no good till it is spread" picture

Idiom

wang ibarat baja, ia tidak berguna sehinggalah ia ditaburkan

wealth is only useful when it is distributed or invested rather than hoarded

Contoh:
The philanthropist believed that money is like manure, it does no good till it is spread.
Dermawan itu percaya bahawa wang ibarat baja, ia tidak berguna sehinggalah ia ditaburkan.
Instead of keeping your inheritance in a vault, remember that money is like manure, it does no good till it is spread.
Daripada menyimpan harta pusaka anda di dalam peti besi, ingatlah bahawa wang ibarat baja, ia tidak berguna sehinggalah ia ditaburkan.